Before you jump on a trending hashtag on social, make sure you know its origin.